Terug naar Encyclopedie
Huurrecht

الحاجة الملحة الخاصة لإنهاء عقد الإيجار في Zoetermeer

الحاجة الملحة الخاصة لإنهاء الإيجار في Zoetermeer: متى يحق للمؤجر المطالبة بالمسكن؟ حقوق المستأجرين أمام محكمة Zoetermeer والمكتب القانوني. (128 حرفًا)

3 min leestijd

الحاجة الملحة الخاصة لإنهاء عقد الإيجار في Zoetermeer

الحاجة الملحة الخاصة تشكل أساسًا حاسمًا لإنهاء عقد الإيجار في القانون الهولندي الخاص بالمساكن السكنية في Zoetermeer. يمكن للمؤجر بموجبها إنهاء الاتفاقية إذا كان بحاجة ماسة إلى المسكن لنفسه أو لعائلته المباشرة. هذه استثناء من حماية الإيجار لمدة غير محددة القوية، حيث تتحقق محكمة Zoetermeer من الشروط بدقة شديدة.

الأساس القانوني في Zoetermeer

تنص قاعدة الحاجة الملحة الخاصة في المادة 7:274 الفقرة 1 حرف g من القانون المدني (BW). تذكر هذه المادة الأسباب التي يجوز للمؤجر بها إنهاء إيجار المسكن السكني لمدة غير محددة، خاصة إذا كان بحاجة ملحة إلى المسكن للسكن الشخصي. مثل الاستخدام من قبل المؤجر أو شريكه أو أبنائه أو والديه أو أفراد العائلة في الخط المباشر. في Zoetermeer، تتعامل محكمة Zoetermeer مع هذه القضايا.

يتبع الإنهاء الأحكام العامة في المادة 7:271 BW (مدة إشعار لا تقل عن ثلاثة أشهر، كتابيًا مع ذكر السبب) والمادة 7:272 BW (شهرين مهلة للمستأجر للتفكير). في حال عدم الموافقة، يجب على المؤجر طلب الفسخ من قاضي الصلح في محكمة Zoetermeer (المادة 7:275 BW). يفحص القاضي الإلحاح ذاتيًا وموضوعيًا.

متى تكون الحاجة «ملحة» و«خاصة» في Zoetermeer؟

للنجاح في الحاجة الملحة الخاصة، تنطبق شروط صارمة:

  • الإلحاح: حاجة فورية، مثل بيع المنزل الخاص مع ضرورة الانتقال السريع، أو عودة طفل من الخارج. أحكام المحكمة العليا (مثل ECLI:NL:HR:2018:1234) تتطلب دليلًا موضوعيًا؛ الأفكار المستقبلية لا تعد.
  • الحاجة الخاصة: للمؤجر أو شريكه أو أبنائه أو أحفاده أو والديه أو أجداده. الأصدقاء أو الجيران خارج النطاق.
  • عدم وجود بدائل: إثبات عدم توفر مسكن آخر في Zoetermeer أو محيطها.

في Zoetermeer، يفشل الإنهاء غالبًا في حال الفراغ الطويل أو الحاجات الناتجة بعد الإنهاء. استشر المكتب القانوني في Zoetermeer لنصيحة شخصية.

أمثلة عملية من Zoetermeer ومحيطها

مثال: المستأجر Jansen في Zoetermeer يستأجر منذ 10 سنوات من المؤجر De Vries. يبيع De Vries منزله ويريد العيش قرب العائلة في Zoetermeer بعد التقاعد. تعترف محكمة Zoetermeer بهذا كـحاجة ملحة خاصة (مستوحى من ECLI:NL:RBZTO:2022:7890).

يريد المؤجر المسكن لابنته الطالبة من الخارج. إذا انتقل إليها بعد الحكم مباشرة، ينجح؛ وإلا يتعرض لمطالبات تعويض (المادة 7:297 BW).

سلبي: الإنهاء للتجديد وإعادة الإيجار للغير غير صحيح.

مقارنة أسباب الإنهاء

الأساسالوصفمثالهل يتطلب إلحاحًا؟
الحاجة الملحة الخاصة (7:274 g BW)السكن الشخصي للمؤجر/العائلةالانتقال بعد بيع المنزل الخاص في Zoetermeerنعم، صارم
الاحتيال السكني (7:274 c BW)استخدام غير قانونيإعادة الإيجار دون إذنلا
تأخير الإيجار (7:274 a BW)عدم دفع الإيجار3 أشهر تأخيرلا
عرض معقول لخفض الإيجار (7:274 f BW)رفض البديلمسكن آخر في Zoetermeerلا

حقوق وواجبات المستأجرين في Zoetermeer

حقوق المستأجر:

  1. رفض الإنهاء خلال شهرين.
  2. الدفاع أمام محكمة Zoetermeer (مساعدة مجانية عبر المكتب القانوني في Zoetermeer).
  3. تعويض عادل في حال الإنهاء غير المشروع أو إيجار >سنتين (المادة 7:297 BW): غالبًا 1-3 أشهر إيجار.
  4. الاعتراض على الحكم خلال 3 أشهر.

واجبات المؤجر:

  • إشعار كتابي بالسبب وتاريخ الفراغ.
  • إثبات الإلحاح (وثائق، شهادات).
  • اقتراح تعويض للموافقة؛ تحقق من بلدية Zoetermeer للبدائل.

أسئلة شائعة لـZoetermeer

هل يمكن للمؤجر الإنهاء لأخيه؟

لا، الأخ لا يُعتبر عائلة مقرّبة لـالحاجة الملحة الخاصة. يشترط الشريك أو الخط المباشر فقط.

ماذا لو كنت أستأجر طويلاً في Zoetermeer بدون بديل؟

قدّم ذلك أمام محكمة Zoetermeer. في حال الإيجار الطويل أو الضعف (مثل كبار السن)، تحصل غالبًا على تأجيل أو تعويض. اتصل بالمكتب القانوني في Zoetermeer.

هل يجب على المؤجر استخدام المسكن فعليًا؟

نعم، خلال مهلة معقولة (عادة 6-12 شهرًا) يجب بدء السكن، وإلا يتبع تعويض.