ما هو AOW؟
قانون العمر المتقدم العام (AOW) يشكل المعاش الأساسي الذي تقدمه الحكومة الهولندية. كل شخص يقيم أو يعمل في هولندا يبني حقوق AOW تلقائياً. يبدأ هذا المعاش في سن AOW الخاصة بك ويوفر دخلاً ثابتاً لباقي حياتك.
كيف تبني AOW؟
| الفئة | الشرط |
|---|---|
| البناء السنوي | 2% من إجمالي مبلغ AOW |
| الفترة القصوى | 50 عاماً للبناء بنسبة 100% |
| من يبني؟ | السكان والعاملون في هولندا (من سن 15 عاماً إلى سن AOW) |
| فترة خارج البلاد | تخفيض 2% لكل عام لم تسكن فيه هولندا |
مبالغ AOW لعام 2024
مؤشر للمدفوعات الصافية لـ AOW
| وضع المعيشة | المبلغ الشهري الإجمالي |
|---|---|
| عايش وحيد | ±€1.550 |
| عايش مع شريك (لكل شخص) | ±€1.050 |
| مع شريك أصغر سناً (AOW لك فقط) | ±€1.550 + بدل إضافي إن وجد |
كيف تتقدم بطلب AOW؟
في معظم الحالات، لا تحتاج إلى تقديم طلب لـ AOW:
- بنك التأمينات الاجتماعية (SVB) يخطرك تلقائياً قبل حوالي 6 أشهر من سن AOW الخاصة بك.
- تحتاج فقط إلى التحقق من بياناتك وإكمالها.
- إذا كنت تقيم في الخارج؟ فيجب عليك تقديم الطلب بنفسك.
ما هو فجوة AOW؟
إذا عشت فترة في الخارج، قد تكون لديك فجوة AOW:
- لكل عام لم تكن فيه مؤم'naً، تتلقى 2% أقل من AOW.
- أحياناً يمكنك التأمين طوعياً لتجنب ذلك.
- يمكن شراء السنوات المفقودة، حتى 10 سنوات راجعة كحد أقصى.
دمج AOW مع العمل
حتى بعد سن AOW الخاصة بك، يمكنك الاستمرار في العمل:
- لا يتم خفض معاش AOW الخاص بك.
- تدفع ضرائب أقل لأنك لم تعد مديناً بقسط AOW.
- قد تنطبق قواعد مختلفة في قانون العمل.
هل يمكنني استلام AOW مبكراً؟
لا، يبدأ AOW حصرياً في سن AOW المحددة الخاصة بك. البدء مبكراً بمعاش أقل غير ممكن.
هل أحصل على AOW إذا كنت أقيم خارج هولندا؟
نعم، يتم دفع AOW المبني الخاص بك أيضاً في الخارج. ومع ذلك، قد يختلف الارتفاع الدقيق حسب بلد إقامتك.
هل يؤثر دخل شريكي على AOW الخاص بي؟
لا، منذ 2015 أصبحت AOW فردية بالكامل. ومع ذلك، قد تكون مؤهلاً لبدل إذا كان شريكك أصغر سناً وليس لديه دخل خاص به.
الأسئلة الشائعة حول AOW في زوترمير
متى أتلقى AOW الخاص بي؟
يتم تحديد سن AOW الخاصة بك بناءً على سنة ميلادك. ترسل SVB إليك رسالة قبل حوالي 6 أشهر من هذا التاريخ. يمكنك أيضاً البحث عن سن AOW الدقيقة الخاصة بك عبر موقع SVB أو بوابة الحكومة. تأكد من أن بياناتك محدثة، خاصة عند الانتقال إلى الخارج.
ماذا لو عشت فترة خارج هولندا؟
لكل عام بين سن 15 وسن AOW لم تقم فيه بالإقامة أو العمل في هولندا، يتم خفض AOW الخاص بك بنسبة 2%. يُسمى هذا فجوة AOW. يمكنك تعويض ذلك أحياناً من خلال التأمين الطوعي أو شراء السنوات (حتى 10 سنوات راجعة كحد أقصى). اتصل بـ SVB لمزيد من المعلومات.
هل يمكنني تأجيل AOW للاستمرار في العمل؟
لا، يبدأ AOW تلقائياً في سن AOW الخاصة بك ولا يمكن تأجيله للحصول على معاش أعلى. ومع ذلك، يمكنك الاستمرار في العمل دون خصم من AOW الخاص بك. لن تدفع قسط AOW بعد ذلك، مما يوفر ميزة ضريبية.
ما هو مبلغ AOW عند العيش مع شريك؟
عند العيش مع شريك، تتلقى حوالي €1.050 إجمالي شهرياً لكل شخص (2024). هذا أقل من العازبين (€1.550) بسبب التكاليف المشتركة. إذا لم يصل شريكك بعد إلى سن AOW وليس لديه دخل، يمكنك طلب بدل إضافي.
هل يجب علي تقديم طلب AOW بنفسي في زوترمير؟
عادةً لا. SVB تتعامل مع ذلك تلقائياً لسكان هولندا، بما في ذلك زوترمير. تتلقى رسالة في الوقت المناسب للتحقق من بياناتك.
الاتصال والدعم في زوترمير
للأسئلة حول AOW الخاص بك أو الدعم القانوني، يمكنك اللجوء إلى Juridisch Loket Zoetermeer. بالإضافة إلى ذلك، تقع زوترمير تحت اختصاص Rechtbank Den Haag لأي نزاعات أو إجراءات قانونية تتعلق بـ AOW الخاص بك.