Roma II Tüzüğü, normalde zararın meydana geldiği yerin hukukunun geçerli olduğu madde 4(1)'in ana kuralına istisnalar sunar. Zoetermeer'deki kişisel yaralanma zararları için madde 4(2) büyük önem taşır: hem fail hem de mağdur Zoetermeer'de ikamet ediyorsa, sınırın hemen ötesindeki kazalarda bile Zoetermeer'in Hollanda hukuku geçerlidir. Bu, Zoetermeer çevresindeki polderlerdeki bisiklet kazaları gibi durumlarda yerel sakinlere ek koruma sağlar.
Diğer İlgili İstisnalar
Madde 4(3), başka bir hukuk sistemine bariz daha yakın bağlar durumunda uygulanır, örneğin aile bağları veya Zoetermeer'de ortak konut. Araçlar ve ürün sorumluluğu için madde 5 geçerlidir, ürünün zarara neden olduğu yerin hukuku ile, Zoetermeer yakınındaki A12'deki olaylar için alakalıdır.
Çevresel zarar durumunda (madde 7), mağdur zararın veya olayın meydana geldiği yerin hukuku arasında seçim yapabilir, örneğin Zoetermeer Buytenwegh çevresindeki kirlilik. Madde 14, olaydan sonra hukuk seçimi yapılmasını yazılı olarak ve üçüncü kişilere zarar vermeden mümkün kılar.
Uygulama örneği: Seghwaert mahallesinden bir Zoetermeer'li bisikletçi, Belçika'da bir Fransız otomobil sürücüsü tarafından yaralanır. Her ikisi de Zoetermeer'de ikamet ediyorsa, daha yüksek manevi tazminat normlarıyla Hollanda hukuku geçerlidir. Lahey'deki yerel yargıçlar gerçekleri ağır basan şekilde değerlendirir.
Bu kurallar forum alışverişini önler ve Zoetermeer'li sınır aşanlar ile banliyö yolcuları için öngörülebilirliği artırır.