Articolul 7 din Regulamentul Roma II reglementează în mod unic daunele de mediu: victima alege între dreptul locului unde se produce prejudiciul sau locul unde are loc activitatea periculoasă. Aceasta protejează în cazul poluării în Zoetermeer și polderele învecinate.
Dublă alegere
O fabrică din Zoetermeer sau din Haga învecinată poluează canalele de apă locale precum Amstelul sau zonele de agrement: alegere între dreptul olandez sau dreptul locului activității. Victima alege cel mai favorabil, adesea cu despăgubiri mai mari pentru locuitorii locali.
Include vătămări cauzate de expunere, daune la proprietate pentru grădini și case, precum și prejudiciu economic pur pentru întreprinderile agricole din regiune. Nicio alegere de drept înainte de producerea prejudiciului.
CJUE în C-20/21: alegerea trebuie să fie explicită, cu previzibilitate pentru autori. Instanțele olandeze interpretează extensiv, potrivit zonelor industriale din Zoetermeer.
Practică: Scurgeri chimice în întreprinderile din Zoetermeer sau cazuri Rhine cu impact local au aplicat aceasta. ONG-urile locale și grupurile de locuitori reclamă colectiv sub dreptul favorabil pentru curățare și compensații.