Wycenianie niepewnych rozwojów medycznych w Zoetermeer
W przypadku roszczeń o odszkodowanie za szkody osobowe w Zoetermeer sędziowie Sądu Okręgowego w Hadze uwzględniają przyszłe prognozy medyczne poprzez dyskontowanie szans pozytywnych i negatywnych. Dotyczy to niepewności, takich jak szanse na wyzdrowienie lub pogorszenie stanu zdrowia, często obserwowanych w lokalnych wypadkach drogowych na drodze N44 lub w okolicach Stadionu Zoetermeer. Artykuł 6:98 Kodeksu cywilnego (BW) nakłada obowiązek realistycznej wyceny, z uwzględnieniem ekspertyz medycznych ze Szpitala LangeLand oraz regionalnych statystyk.
W praktyce sąd porównuje hipotetyczny stan zdrowia bez wypadku z aktualnym stanem poszkodowanego, na przykład w przypadku wypadków rowerowych w dzielnicy Seghwaert. W przypadku nowotworów po wypadku ocenia się, czy choroba powstała niezależnie. Wyrok Sądu Najwyższego z 12 lipca 2013 r. (ECLI:NL:HR:2013:CA2785) podkreśla, że sędziowie powinni stosować metody probabilistyczne, co jest konsekwentnie stosowane w sprawach z Zoetermeer.
Metody obliczeniowe w praktyce Zoetermeer
Często stosuje się procentowe wskaźniki: 60% szans na pełne wyzdrowienie obniża roszczenie o odszkodowanie o 40%, na podstawie danych lokalnych fizjoterapeutów oraz RIVM. Eksperci z Zoetermeer dostarczają tabele z szansami przeżycia, dostosowane do demograficznych cech miasta. Poszkodowani muszą udowodnić, że wypadek wpłynął na prognozę, na przykład za pomocą zeznań świadków z dzielnicy Oosterheem. Ubezpieczyciele opowiadają się za konserwatywnymi szacunkami, aby uniknąć nadmiernej rekompensaty, również ze względu na duży ruch na autostradzie A12.
Takie podejście zapewnia sprawiedliwość w Zoetermeer, ale prowadzi do dyskusji na temat subiektywnych ocen. Sędziowie oceniają zgodnie z zasadami słuszności i sprawiedliwości na podstawie art. 6:2 Kodeksu cywilnego (BW), z uwzględnieniem lokalnych uwarunkowań, takich jak wysoka gęstość ruchu rowerowego.