W przypadku transgranicznych wypadków drogowych w Zoetermeer i okolicach, takich jak na A12 lub N44, rozporządzenie Rzym II określa, które prawo reguluje wysokość odszkodowania za ból i cierpienie oraz innych świadczeń. Różnice między krajami UE są znaczne: holenderskie prawo, stosowane przez Rechtbank Den Haag dla Zoetermeer, przewiduje często wyższe odszkodowania za szkodę niemajątkową niż np. niemieckie prawo.
Stosowanie w praktyce wokół Zoetermeer
Zasadnicza reguła (art. 4 ust. 1) wskazuje na prawo miejsca zdarzenia. Wypadek w Hiszpanii z ofiarami z Zoetermeer prowadzi do zastosowania prawa hiszpańskiego, z niższymi stawkami odszkodowania za ból i cierpienie. Wyjątek na podstawie art. 4 ust. 2 może aktywować holenderskie prawo w przypadku wspólnego miejsca zamieszkania, idealne dla rodzin z Zoetermeer z zagranicznymi sprawcami.
Pozycje szkodowe obejmują koszty medyczne za pośrednictwem lokalnych szpitali, takich jak LangeLand Ziekenhuis, utratę dochodów z powodu niezdolności do pracy w firmach na zoetermeerskim parku biznesowym oraz pomoc domową. Ciężar dowodu różni się: w wpływach anglosaskich spoczywa on na sprawcy, podczas gdy prawo kontynentalne jest surowsze dla ofiar z Zoetermeer.
Terminy przedawnienia różnią się; trzy lata w Holandii w porównaniu do dwóch w Belgii. Sądy w Hadze stosują Rzym II ściśle, jak w sprawie C-45/13 Trybunału Sprawiedliwości UE, gdzie miejsce zamieszkania było decydujące. Lokalni adwokaci w Zoetermeer doradzają wczesną dokumentację.
Porada dla ofiar z Zoetermeer: Dokładnie dokumentuj miejsce zamieszkania w Zoetermeer i miejsce zdarzenia dla optymalnych roszczeń. Ubezpieczyciele wykorzystują to w negocjacjach, zwłaszcza przy wypadkach w pobliżu Stadionplein lub Binckhorst.