بعد انتهاء الجلسة، يصدر القاضي الإداري حكمه. قد يعني ذلك أن دعواك الاستئنافية تُقرر بأنها مُقبَلَة أو غير مُقبَلَة، ويمكن تأكيد القرار أو إبطاله.
الإطار الزمني للحكم
يصدر القاضي الإداري الحكم عادةً:
- في معظم الحالات خلال 6 أسابيع بعد الجلسة
- في القضايا المعقدة قد يستغرق ذلك وقتاً أطول
- يُرسل الحكم بالبريد إليك
أنواع الأحكام
| نوع الحكم | التفسير |
|---|---|
| غير مقبول | دعواك الاستئنافية لا تتوافق مع الشروط المطلوبة |
| غير مُقبَلَة | يبقى القرار الأصلي ساري المفعول |
| مُقبَلَة | يُبطل القرار |
ماذا يحدث في حال قبول الاستئناف؟
إذا أقر القاضي بقبول استئنافك، فإن النتائج الممكنة هي:
- يُبطل القرار
- يُكلَف الجهاز الإداري بصياغة قرار جديد
- يمكن للقاضي أن يتخذ قراره بنفسه في القضية
- يمكن الاحتفاظ بالآثار القانونية رغم الإبطال
التعويضات في حال قبول الاستئناف
إذا حُكِمَ لصالحك، يمكنك المطالبة بـ:
- استرداد رسوم المحكمة المدفوعة
- تعويض عن تكاليف الإجراءات (مبلغ قياسي)
- تعويض عن الضرر، شريطة طلبه بشكل منفصل
إمكانية الاستئناف
إذا لم تُوَافِقْ على حكم المحكمة، يمكنك تقديم استئناف أمام:
- قسم القضاء الإداري في مجلس الدولة (القضايا العامة)
- المجلس المركزي للاستئناف (التأمين الاجتماعي وقضايا الموظفين العموميين)
- لجنة الاستئناف لقضايا الأعمال (القضايا الاقتصادية)
الأسئلة الشائعة حول الأحكام في زوترمير
هل الجهاز الإداري ملزم باتباع الحكم؟
نعم، الحكم ملزم قانوناً. يجب على الجهاز الإداري الالتزام بحكم القاضي.
هل يُتَخَذُ قرار جديد تلقائياً بعد الإبطال؟
غالباً ما يُطْلَبُ من الجهاز الإداري صياغة قرار جديد، لكن في بعض الحالات يتخذ القاضي قراره بنفسه.
ما هو المهلة لتقديم الاستئناف؟
لديك 6 أسابيع بعد الحكم لتقديم الاستئناف.
أسئلة وأجوبة إضافية
ماذا أفعل إذا طال الحكم أكثر من 6 أسابيع؟
إذا لم تتلقَ الحكم بعد 6 أسابيع، يمكنك الاتصال بمكتب المحكمة في محكمة لاهاي. يمكنهم إخبارك بحالة قضيتك. في القضايا المعقدة قد تطول المدة، لكن لك الحق في تحديث.
كيف أعرف إذا حُكِمَ لصالحي؟
يُذْكَرُ في الحكم بوضوح ما إذا كان استئنافك 'مُقبَلَاً' (تحصل على حقك) أو 'غير مُقبَلَة' (يبقى القرار سارياً). تُسَاعِدُ مَبْرِراتُ القاضي على فهم الحكم. في حال الشك، يمكنك استشارة المكتب القانوني في زوترمير.
هل يمكنني المطالبة بتعويض عن الضرر في حال قبول الاستئناف؟
نعم، لكن يجب طلبه بشكل منفصل. يُمْنَحُ تعويض تكاليف الإجراءات القياسي تلقائياً، لكن لتعويض الضرر يلزم إجراء منفصل، مثل عبر الجهاز الإداري أو القاضي المدني.
ماذا إذا تجاهل الجهاز الإداري الحكم؟
يجب على الجهاز الإداري تنفيذ الحكم. إذا لم يحدث ذلك، يمكنك المطالبة بغرامة إجبارية أو تقديم شكوى لدى المفوض الوطني العام. يمكن لمحامٍ مساعدتك في الخطوات التالية.
هل الاستئناف ممكن في حال عدم القبول؟
نعم، يمكنك أيضاً تقديم استئناف خلال 6 أسابيع ضد قرار عدم القبول. سيعيد الجهة العليا النظر في ما إذا كنت قد استوفيت جميع المتطلبات الشكلية.
كيف أسترد رسوم المحكمة؟
في حال قبول الاستئناف، يُسْتَرَدُ رسوم المحكمة تلقائياً. يحدث ذلك عادةً خلال أسابيع قليلة. اتصل بمكتب المحكمة في محكمة لاهاي إذا لم تتلقَ شيئاً.
ماذا يعني أن القاضي يتخذ قراره بنفسه؟
إذا 'قرر القاضي بنفسه في القضية'، فهذا يعني أنه لا يبطل القرار فحسب، بل يتخذ قراراً جديداً فوراً. هذا يمنع التأخير من قبل الجهاز الإداري.