المادة 5 من روما II تختلف لمسؤولية المنتج: يُطبق دائمًا قانون المكان الذي تسبب فيه المنتج الضرر، بغض النظر عن أماكن الإقامة. هذا يوحد الدعاوى في حالة البضائع المعيبة، حتى في المدن الديناميكية مثل زوترمير.
التطبيق في حالة الإصابة في زوترمير
منتج صيني تم شراؤه في ألمانيا يسبب إصابة في زوترمير، على سبيل المثال أثناء الاستخدام في مركز توزيع محلي أو في المنزل في حي بينكهورست: يُطبق القانون الهولندي. لا استثناءات كما في الفعل الضار، وهو أمر ذو صلة للعديد من الشركات والسكان هنا.
مسؤولية المنتج تغطي الإنتاج المعيب أو التصميم أو المعلومات. توحيد التوجيه الأوروبي 85/374/EEG، لكن الدقائق الوطنية تبقى عبر روما II، مع آثار محددة لقطاع التجزئة والاستيراد في زوترمير.
تعويضات أعلى في الدول الإسكندنافية مقابل أقل في شرق أوروبا. إثبات العيب يقع على الضحية، وهو أمر حاسم لمستهلكي زوترمير الذين يشترون غالبًا عبر الإنترنت أو من خلال متاجر إلكترونية إقليمية.
قضية C-183/15 Zaaie: المحكمة تؤكد قاعدة مكان الجريمة الصارمة. الشركات في مناطق الصناعة في زوترمير تحدد مواقع الإنتاج استراتيجيًا لتقليل المخاطر.
نصيحة لسكان زوترمير: وثقوا بلد الشراء واحتفظوا بالفواتير للدعاوى، خاصة عند الاستيراد عبر المنصات الشائعة في المنطقة.