قواعد إنهاء عقود إيجار المساحات التجارية في زوترمير: المهل الزمنية، الدوافع مثل الاستخدام الخاص في Stadshart، تعويض الـgoodwill. حماية المستأجرين المحليين من الإنهاء غير المعقول. (38 كلمة)
AA
Arslan Advocatenالتحرير القانوني
2 min leestijd
يخضع إنهاء عقد إيجار مساحة تجارية في زوترمير لقواعد صارمة من الكتاب السابع من القانون المدني (Boek 7 BW)، المعدلة لتتناسب مع سوق العقارات التجارية المحلية حول Stadshart وBinckhorst. يمكن للمؤجرين في زوترمير إنهاء العقد بسبب الاستخدام الخاص الملح، مثل إعادة تطوير مباني المتاجر في Damasquare، أو عدم تجديد العقود المؤقتة، أو الإخلال بالتزامات من قبل المستأجر. يُفرض مهلة إشعار إنهاء لا تقل عن شهر واحد، مع إخطار كتابي وتحديد الدافع بوضوح. يتمتع المستأجرون في زوترمير بمهلة تأمل مدتها ستة أشهر بعد الإشعار بالإنهاء، ويمكنهم المطالبة بتعويض الـgoodwill في حال الإجبار على الرحيل من مناطق مثل Zoetermeer Trade Park. يفحص قاضي محكمة الصلح في لاهاي (kantonrechter in Den Haag) مدى المنطقية؛ يجب أن يكون الاستخدام الخاص ملموساً وضرورياً، مع مراعاة الطلب المتزايد على المساحات التجارية بسبب قرب الطريق السريع A12 وRandstadRail. بالنسبة للمتاجر في المركز، تنطبق حماية إيجارية إضافية عبر لجنة الإيجارات (Huurcommissie) لتقييم الأسعار. إفلاس المستأجر، مثل تجار التجزئة المحليين، يؤدي إلى حل العقد تلقائياً، لكن يمكن للوكيلين القضائيين (curatoren) نقل العقد إلى أطراف جديدة. في حال إعادة التطوير واسعة النطاق، مثل في حي Seghwaert، يمكن للأطراف الاتفاق على إنهاءات جماعية مع البلدية. مثال عملي من زوترمير: وثق جميع المراسلات لتجنب النزاعات أمام المحكمة. تضمن هذه القواعد الاستقرار في سوق العقارات المحلية، حيث تقوم البلدية بتخصيص العقارات بنشاط لرواد الأعمال. (248 كلمة)