Terug naar Encyclopedie

التبنيات غير المعاهدات في زوترمير: التبني من دول خارج اتفاقية لاهاي

التبنيات غير المعاهدات في زوترمير تتطلب التحقق عبر محكمة لاهاي، وفحص الوثائق، والفحص ضد الاستغلال. تكاليف أعلى ومدة أطول بسبب المتطلبات المحلية.

2 min leestijd

التبنيات غير المعاهدات في زوترمير: التبني من دول خارج اتفاقية لاهاي

في زوترمير، وهي بلدية متنامية في منطقة جنوب هولندا، تنطبق قواعد وطنية أكثر صرامة على التبنيات من الدول غير المعاهدات لحماية حقوق الطفل بشكل أمثل. تختلف هذه الإجراءات عن إجراءات التبنيات المعاهدات وتتطلب تحققًا محليًا ووطنيًا دقيقًا، بدعم من محكمة لاهاي التي لها الاختصاص في زوترمير.

الأساس القانوني

  • قانون استقبال الأطفال الأجانب للتبني (Wobka)، المواد 12-15
  • القانون المدني كتاب 1، المادة 1:227a
  • الاعتراف الوزاري عبر مجلس تطبيق العقوبات وحماية الشباب (RSJ)، مع التنسيق المحلي في زوترمير

الإجراء في زوترمير

  1. الطلب: تقديمه إلى محكمة لاهاي (موقع زوترمير) مع وثائق مصدقة (3-6 أشهر، حجز موعد عبر rechtspraak.nl).
  2. التحقق: فحص مستقل لدولة المنشأ من قبل جهات معتمدة، بما في ذلك استشارة رعاية الشباب في زوترمير (6-12 شهرًا).
  3. حكم المحكمة: يقرر القاضي في لاهاي/زوترمير بشأن التبني، مع جلسة استماع في المنطقة.
  4. التجنس: يحصل الطفل على الجنسية الهولندية؛ التسجيل في مكتب مواطني بلدية زوترمير.

المخاطر والمتطلبات لأولياء التبني في زوترمير

  • لا يوجد اعتراف تلقائي؛ يتطلب exequatur عبر المحكمة المحلية.
  • فحص أكثر صرامة على تجارة الأطفال، مع إدخال من منظمات Veilig Thuis الإقليمية.
  • يجب أن يكون لأولياء التبني مقر إقامة رئيسي في هولندا، ويفضل في زوترمير مع إثبات مكان الإقامة (استخراج BRP).

تقدير التكاليف لزوترمير

  • المساعدة القانونية عبر محامين محليين: €3.500-€7.500
  • الترجمات/التصديقات وتكاليف الشهر العدلي: €2.500-€5.500
  • الإجمالي، بما في ذلك الرسوم البلدية: €18.000-€38.000

غالبًا ما تستغرق هذه التبنيات في زوترمير وقتًا أطول بسبب البيروقراطية في دول المنشأ مثل دول أفريقية أو آسيوية متنوعة، لكن الدعم المحلي عبر بلدية المدينة ومنصات التبني يسرع عملية الاندماج.