في زوترمير، يمكنك بالإضافة إلى التعويض عن الضرر المادي، طلب تعويض الضرر غير المادي (تعويض الألم) من الحكومة مقابل الضرر العاطفي أو النفسي.
ما هو الضرر غير المادي؟
يُشير الضرر غير المادي إلى الأذى الذي لا يمكن التعبير عنه مباشرة بالمال:
- التوتر العاطفي والضغط
- الضرر بالسمعة أو الشرف
- الشكاوى النفسية
- فقدان متعة الحياة
متى يمكنك المطالبة بتعويض الضرر غير المادي؟
قد تكون لديك الحق في التعويض في الحالات التالية:
- إصابة جسدية بسبب تدخل الحكومة
- انتهاك شخصي
- انتهاك ذكرى قريب عزيز
- انتهاك خطير لحقوق أساسية
أمثلة في القانون الإداري
| الظرف | التعويض |
|---|---|
| الاحتجاز غير المبرر | € 80-105 لكل يوم |
| مدة إجراء طويلة جداً | € 500 لكل ستة أشهر |
| انتهاك الخصوصية | يعتمد على التأثير |
| أخطاء كبيرة من الحكومة | يختلف حسب الحالة |
المدة المعقولة في الإجراءات
أحد الأسباب الشائعة لتعويض الضرر غير المادي هو تجاوز المدة المعقولة لإجراء:
- الاعتراض والاستئناف: بحد أقصى 2 سنوات
- بما في ذلك الاستئناف العليا: بحد أقصى 4 سنوات
- التعويض عند التجاوز: € 500 لكل نصف عام
المساعدة في زوترمير
للحصول على الدعم القانوني، يمكنك اللجوء إلى مكتب المساعدة القانونية زوترمير. إذا وصلت قضيتك إلى المحكمة، فغالباً ما تكون تحت اختصاص محكمة لاهاي، التي تشمل زوترمير ضمن نطاقها.
الأسئلة الشائعة حول تعويض الضرر غير المادي
ما هي قيمة تعويض الألم؟
يعتمد ذلك على خطورة الحالة. قد تتراوح المبالغ من بضع مئات إلى آلاف اليورو.
هل يلزم تقديم دليل على الضرر النفسي؟
في الحالات الخطيرة، يُفترض الضرر غالباً. في الحالات الأقل خطورة، يجب تقديم دليل مثل التقارير الطبية.
أين يمكنني تقديم الطلب؟
يمكنك القيام بذلك لدى القاضي الإداري أثناء قضية قائمة أو عبر القاضي المدني في لاهاي.
أسئلة إضافية حول تعويض الضرر غير المادي
كيف أحدد ما إذا كان لدي حق في التعويض؟
يمكنك المطالبة بالتعويض إذا ارتكبت الحكومة خطأ أدى إلى أذى نفسي أو ضرر بالسمعة أو انتهاك حقوق. للحصول على نصيحة، اتصل بمكتب المساعدة القانونية زوترمير.
كيف أقدم طلب تعويض في زوترمير؟
قدم طلباً لدى القاضي الإداري كجزء من قضية، أو ابدأ إجراءً لدى القاضي المدني. تأكد من تقديم أدلة مثل وثائق عن خطأ الحكومة أو بيانات طبية.
ما هو التعويض المتوسط؟
يختلف حسب الحالة. للاحتجاز غير المبرر، €80-105 لكل يوم، وللإجراءات الطويلة €500 لكل نصف عام. الحالات الخطيرة قد تكون أعلى، حسب قرار القاضي.
كم من الوقت يستغرق قرار بشأن طلبي؟
لدى القاضي الإداري، قد يستغرق بضعة أشهر إلى سنة. لدى القاضي المدني، مثل في لاهاي، قد يكون أطول. الدعم الجيد يسرع العملية.
هل يمكنني الحصول على تعويض بدون إصابة جسدية؟
نعم، أيضاً في حالات الأذى النفسي أو انتهاك الخصوصية أو الإجراءات غير المعقولة الطول، يمكنك طلب تعويض حتى بدون ضرر جسدي.