التبني هو إجراء قانوني يصبح بموجبه الطفل قانونياً ابناً للآباء المتبنين، بينما تنتهي الصلة بالوالدين البيولوجيين.
ما هو التبني؟
يعني التبني أن الطفل يصبح قانونياً طفلاً للآباء المتبنين. ويشمل ذلك:
- يحصل الطفل على نفس الحقوق مثل الطفل البيولوجي
- تنتهي الصلة القانونية بالوالدين الأصليين
- يمكن للطفل أن يأخذ اسم عائلة الآباء المتبنين
- يصبح الطفل وريثاً للآباء المتبنين
أنواع التبني
| نوع التبني | الوصف |
|---|---|
| التبني الدولي | يتم تبني طفل من دولة أخرى |
| التبني الوطني | تبني طفل داخل هولندا |
| تبني الأب غير البيولوجي (الزوج الثاني) | يتبنى الشريك طفل شريكه/شريكتها |
| تبني بالغ | يتم تبني شخص بالغ |
شروط التبني
تفرض التشريعات الهولندية شروطاً صارمة على التبني:
- يجب أن يكون الآباء المتبنون أكبر سناً من الطفل بسنة واحدة على الأقل 18 عاماً
- يكون الطفل عادةً قاصراً (مع استثناءات)
- يجب أن يكون الطفل قد عاش مع الآباء المتبنين لمدة عام واحد على الأقل
- يجب أن يكون التبني في مصلحة الطفل الواضحة
- لا يمكن توقع أي شيء من الوالدين البيولوجيين
خطوات إجراء التبني
- مرحلة التوعية والإعداد (في التبني الدولي عبر مؤسسة خدمات التبني)
- تقديم طلب إلى المحكمة
- إجراء تحقيق من قبل مجلس حماية الطفل
- يستمع القاضي إلى المتورطين (بما في ذلك الأطفال من سن 12 عاماً فما فوق)
- يقرر القاضي بشأن التبني
من يجب أن يعطي الموافقة؟
للتبني مطلوب موافقة:
- الوالدين البيولوجيين (إذا كان لديهم الولاية)
- الطفل، إذا كان عمره 12 عاماً أو أكثر
- شريك الوالد المتبنى (إذا كان ذلك ينطبق)
هل يُسمح للأشخاص العازبين بتبني طفل؟
نعم، في هولندا يُسمح بالتبني من قبل الأشخاص العازبين. ومع ذلك، في التبني الدولي قد تنطبق شروط إضافية من بلد المنشأ.هل يمكن إلغاء التبني؟
في حالات نادرة يمكن إلغاء التبني. يحدث ذلك فقط في ظروف استثنائية وعلى طلب من الطفل أو الآباء المتبنين، حيث يقرر القاضي.هل يبقى الاتصال مع الوالدين البيولوجيين؟
يختلف ذلك حسب الحالة. في التبني المفتوح ممكن الاتصال، أما في التبني المغلق فلا. حالياً غالباً ما يتم اختيار شكل من أشكال التبني المفتوح.الأسئلة الشائعة حول التبني في زوترمير
ما هي المدة المتوسطة لعملية التبني؟
تستغرق إجراءات التبني عادةً بين 6 و12 شهراً، اعتماداً على نوع التبني. قد يستغرق التبني الدولي وقتاً أطول بسبب الإجراءات الإضافية والتنسيق الدولي. يستغرق تحقيق مجلس حماية الطفل والمعالجة في المحكمة غالباً عدة أشهر. تأكد من تقديم ملف كامل لتجنب التأخير.
ما تكلفة التبني في هولندا؟
تختلف التكاليف حسب شكل التبني. يبلغ متوسط تكلفة التبني الداخلي من 1500 إلى 5000 يورو، خاصة للتكاليف القانونية والتحقيق. التبني الدولي أغلى (10000-30000 يورو) بسبب تكاليف السفر والإجراءات الأجنبية. تبني الأب غير البيولوجي يكلف غالباً 1000 إلى 3000 يورو. استفسر من مجلس حماية الطفل أو مكتب تبني للحصول على التكاليف الحالية.
هل يمكنني التبني إذا كان لدي أطفال خاصة بي بالفعل؟
نعم، ذلك ممكن. لا تحدد القانون عدد الأطفال في العائلة، لكن مجلس حماية الطفل يقيم ما إذا كان التبني في مصلحة جميع الأطفال في العائلة. ينظرون إلى المساحة والوقت والقدرة المالية. أشرك أطفالك الخاصين في العملية لقياس آرائهم ودعمهم.
ماذا لو لم يعطِ الوالدان البيولوجيان موافقتهما؟
إذا لم يعطِ الوالدان البيولوجيان ذوا الولاية الموافقة، يمكن للقاضي استبدالها. يحدث ذلك فقط في حالات الإهمال الشديد أو إذا كان الطفل يعيش مع الآباء المتبنين منذ فترة طويلة. مصلحة الطفل تأتي دائماً في المقدمة. قد يجعل ذلك الإجراء أكثر تعقيداً وطولاً.
هل يحصل الطفل تلقائياً على اسم عائلة الآباء المتبنين؟
لا، لا يحدث ذلك تلقائياً. عند تقديم الطلب يمكنك الاختيار ما إذا كان الطفل سيحصل على اسم عائلة الآباء المتبنين أم يحتفظ باسمه الأصلي.
الاتصال والدعم في زوترمير
للمساعدة القانونية يمكنك اللجوء إلى المكتب القانوني زوترمير. تُعالج قضايا التبني من قبل محكمة الدنيا هاغ التي تشمل زوترمير. اتصل بهذه الجهات للأسئلة المحددة.